アレックス・デ・ラ・イグレシアと彼の翻案「スーパーロペス」
の成功後 「ズガラムルディの魔女」バスクの映画監督アレックス・デ・ラ・イグレシアは、人気コミックの映画化という新しいプロジェクトを念頭に置いているようだった。 「スーパーロペス」。このキャラクターは、70 年代に有名なスーパーマンのパロディとしてヤン (フアン ロペス フェルナンデス) によって作成され、スペインの漫画の中で最も評価の高い漫画の XNUMX つになりました。
この漫画は次のような物語を語っています ファン·ロペス、という名前を持つ惑星シトンで生まれたスーパーヒーロー ジョ・ウィズ・ヒム そして地球ではリェイダの高齢者家族に養子にされた。そのプロットは、スペインの日常生活とスーパーヒーローの固定観念の両方に対する風刺的な批判でした。時間が経つにつれて、スーペルロペスの物語はより社会的なニュアンスを帯び、この国の政治的および社会的現実に対する批判を提供するようになりました。
俳優の選択: スーペルロペス役のホセ・モタ
この好奇心旺盛なスーパーヒーローを演じるために、アレックス・デ・ラ・イグレシアはコメディアンを選んだ ホセ・モタ、彼はすでに映画で一緒に仕事をしていました 「命の輝き」。この作品によりモタは ゴヤ 最優秀新人俳優賞を受賞し、監督は彼に主役を与える自信を強めた。
ホセ・モタはコメディの分野で豊富な経験があり、映画の風刺的な性質と完全に一致していることを考えると、興味深い人選でした。 「スーパーロペス」。さらに、このキャラクターがスクリーン上で生き返るのはこれが初めてだったが、モタのユーモラスな解釈はヤンのスーペルロペスの本質を捉えることを約束した。
適応はどうなったのですか？
適応を実行する計画は進行中でしたが、 アレックス·デ·ラ·イグレシア 映画は実現しなかった。最後は監督でした ハビエルルイスカルデラプレースホルダー画像 脚色を実行したのは誰であり、スーペルロペスの役は別の有名なスペインのコメディアンによって演じられました。 ダニ・ロビラ.
監督と俳優を変更するという決定は、多くの人々、特にモタのスーパーヒーロー解釈を待ち望んでいたファンを驚かせた。しかし、ダニ・ロビラは、次のような映画での成功で有名です。 バスク語のXNUMXつの名前、また、この映画に大きな関心を集めることができました。
ハビエル・ルイス・カルデラ版の成功
のバージョン 「スーパーロペス」 監督 ハビエルルイスカルデラプレースホルダー画像 と主演 ダニ・ロビラ 興行収入で成功を収めただけでなく、スペイン映画界で今年最も期待される映画の一つとなった。 2018年公開、豪華キャスト出演 マリベル・ヴェルドゥ, アレクサンドラ・ヒメネス y ジュリアン・ロペス、映画は最初の週末に2,3万ユーロ以上を集めることに成功し、自らを 2018年の最高のスペイン初演。 より多い 377.000観客 この映画は劇場で公開された最初の週末にスペイン映画界で重要な地位を確保した。
この成功は、スーペルロペスのキャラクターの人気を反映しているだけでなく、以前に次のような映画で実証されたように、漫画のキャラクターの適応という点でスペイン映画が経験していた良い時期を反映していました。 モルタデロとフィレモン y アナクレト: 秘密諜報員.
さらに、映画「Superlópez」は重要な賞にいくつかノミネートされました。で ゴヤ賞2019、3つのノミネートを受け、また、 フェロス賞.
この映画は最終的には監督されませんでしたが、 アレックス·デ·ラ·イグレシア、このプロジェクトは何年もコミックファンの心に残り、その大スクリーンへの移行は、ヤンの優れた仕事と、象徴的なコミックキャラクターに基づいた作品にユーモアと品質を持ってアプローチするスペイン映画の能力への敬意を表しました。
スーパーロペスは、スーパーマンの風刺を表すだけでなく、ポップカルチャーとスペイン風の社会問題の象徴でもあります。この映画プロジェクトがどのように担当を変えたのかという物語は、映画業界がいかに不安定であるかを思い出させるだけでなく、最終的な結果で驚かせる可能性があることも思い出させます。